ORCHESTER SPECIAL

ERLEND KRAUSER

Zurück zur Übersicht >>>

1. Seit wann machen sie Musik? How long have you been playing music?
Seit dem ich fünf Jahre alt war - Violinenunterricht / Since I was 5 years old - violin lessons

2. Seit wann spielen sie im Orchester von James Last? How long have you been playing with the James Last Orchestra?
Seit 1992 / Since 1992

3. Wo haben sie vorher gespielt, bzw. wo spielen sie noch? Where have you played before and where else do you play?
Rockband “PHOENIX” in Rumänien, Band “LAKE” in Deutschland / Rockband “PHOENIX” in Roumania, Band “LAKE” in Germany

4. Welches ist ihr liebstes James Last – Stück? Which is your favourite James Last piece of music?
“Always on my mind”

5. Was war ihr größter musikalischer Erfolg? What is your biggest musical success?
6 Erlend Krauser CD´s: Ambrosia, Erlend Krauser, Talking Guitar, Flight of the Phoenix, Pioneers, Heroes and Now

6. Welche Instrumente spielen sie? Which instrument do you play?
Diverse Akustik und E-Gitarren, Violine, Keyboards / Diverse acoustic and electric guitars, violin, keyboards

7. Welches war ihr erstes Instrument? What was your first instrument?
Violine / Violin

8. In welchem Land treten sie am liebsten auf? Which is your favourite country to play in?
England, Deutschland, Dänemark / England, Germany, Denmark

9. Welche Musik hören sie privat? What kind of music do you listen to at home?
Klassik, Jazz, Pop/Rock / Classical, Jazz, Pop/Rock

10. Haben sie musikalische Vorbilder? Do you have a musical idol?
Jimi Hendrix, Beatles, Led Zeppelin

11. Womit verbringen sie ihre Freizeit? What do you do in your free time?
Kochen, golfen, reisen / Cooking, golf, travel

12. Welches ist ihr Lieblingsbuch? Which is your favourite book?
“Herr der Ringe” / “Lord of the Rings”

13. Wo sind sie aufgewachsen? Wo leben sie jetzt? Where do you grow up and where do you live now?
Rumänien, jetzt in Hamburg / Roumania, now in Hamburg

14. Haben sie Kinder? Do you have children?
Ja. Ein Sohn - Roman / Yes, a son - Roman

15. Sind ihre Kinder auch musikalisch engagiert? Are your children also involved in music?
Roman rapt unter dem Künstlernamen “Twisted” und hat einen Vertrag bei Eimsbush Entertainment / Roman raps under the artist name “Twisted” and has got a contract with Eimsbush Entertainment

16. Was sind ihre positiven Eigenschaften? What are your positive qualities?
Klarheit, Direktheit, Ehrlichkeit / Clarity, directness, honesty

17. Was sind ihre Schwächen? What are your weaknesses?
Ungeduld, zu hohe Erwartungen an andere / Impatience, too high expectations of others

18. Wie ist ihr persönliches Verhältnis zu James Last? How is your relationship to James Last?
Freundschaftlich, kritisch / Friendly, critical

19. Wie bewerten sie die Arbeit/Akzeptanz von James Last als deutscher Musiker und Komponisten? How do you rate the work and the popularity of James last as a German musician and composer?
Ich schätze Hansi sehr und er ist für mich ein Unikum / I think really highly of Hansi, he is a unique person

20. Haben sie schon einmal mit James Last Golf gespielt? Have you ever played golf with James Last?
Na klar! / Of course!