<<<

ORCHESTER SPECIAL

TRACEY DUNCAN


Zurück zur Übersicht >>>

 
   

1. Seit wann machen sie Musik? How long have you been playing music?
Ich mache Musik, seit dem ich 5 Jahre alt bin. / I have been playing music since the age of 5 years

2. Seit wann spielen sie im Orchester von James Last? How long have you been playing with the James Last Orchestra?
Ich spiele seit 1999 mit James Last / I have been with James last since 1999

3. Wo haben sie vorher gespielt, bzw. wo spielen sie noch? Where have you played before and where else do you play?
In Philadelphia und in Europa. / I have played in Philadelphia and around Europe

4. Welches ist ihr liebstes James Last – Stück? Which is your favourite James Last piece of music?
Das gesamte Dance, Dance, Dance / The whole Dance, Dance, Dance

5. Was war ihr größter musikalischer Erfolg? What is your biggest musical success?
Als ich vor 2,5 Millionen Frauen in Philadelphia auf dem "Millionen Frauen Marsch" aufgetreten bin und natürlich mit James Last. / When I played in front of 2.5 million women in Philadelphia at the Million Women March, and of course with James Last

6. Welche Instrumente spielen sie? Which instrument do you play?
Ich spiele Schlagzeug, Saxophon und Klarinette / I play Drums, Sax and Clarinet

7. Welches war ihr erstes Instrument? What was your first instrument?
Schlagzeug / Drums

8. In welchem Land treten sie am liebsten auf? Which is your favourite country to play in?
Bis jetzt China / So far China

9. Welche Musik hören sie privat? What kind of music do you listen to at home?
Alles klassische und Gospel / All types from Classical to Gospel

10. Haben sie musikalische Vorbilder? Do you have a musical idol?
Ich habe viel musikalische Vorbilder, ich kann mich nicht entscheiden / I have a lot of musical idols, I cannot choose one

11. Womit verbringen sie ihre Freizeit? What do you do in your free time?
Ich liebe es in Clubs zu spielen, die Jam Sessions haben. / I enjoy playing in clubs that have jam sessions

12. Welches ist ihr Lieblingsbuch? Which is your favourite book?
Ich habe es sehr genossen, die Autobiografie von Whitney Houston zu lesen. / I really enjoy reading the autobiography of Whitney Houston

13. Wo sind sie aufgewachsen? Wo leben sie jetzt? Where do you grow up and where do you live now?
Ich bin in Philadelphia aufgewachsen und lebe jetzt in Berlin. / I grew up in Philadelphia and I live in Berlin now

14. Haben sie Kinder? Do you have children?
Ja, ein Kind namens Barbara, sie ist 12 Jahre alt / Yes, one child named Barbara, she is 12 years old

15. Sind ihre Kinder auch musikalisch engagiert? Are your children also involved in music?
Ja, sie wurde gerade auf einer der besten Musikschulen Pennsylvanias aufgenommen. Sie spielt Schlagzeug in meiner Heimatkirche / Yes, she just got accepted to one of the best music schools in Pennsylvania. She plays drums for my home church

16. Was sind ihre positiven Eigenschaften? What are your positive qualities?
Meine Persönlichkeit und meine Energie / My personality and energy

17. Was sind ihre Schwächen? What are your weaknesses?
Zu sensibel zu sein in Zeiten in denen ich stark sein müsste / Being too sensitive at times when i need to be stronger

18. Wie ist ihr persönliches Verhältnis zu James Last? How is your relationship to James Last?
Ich bin seine verschollene Tochter, ich nenne ihn Vater / I am his long lost daughter, I call him Dad!

19. Wie bewerten sie die Arbeit/Akzeptanz von James Last als deutscher Musiker und Komponisten? How do you rate the work and the popularity of James last as a German musician and composer?
UNGLAUBLICH / UNBELIEVABLE

20. Haben sie schon einmal mit James Last Golf gespielt? Have you ever played golf with James Last?
noch nicht / not yet...